Catalogue général 2025-2026 - Papa France – page 176 : MACHINES ÉLECTRIQUES

168

MACHINES ÉLECTRIQUES

ELECTRICAL MACHINES

■ Cuisson homogène et rapide grâce au réglage du

plafond mobile.

■ 2 ZONES DE CHAUFFE

■ Montée rapide en température

■ Entiérement en acier inoxydable

■ Thermostat réglable de 50 à 300°C

■ Dimensions plaque : 557 x 325 mm

■ Voltage 220 - 240 V

■ Uniform and quick cooking by adjusting the mobile

ceilling rapid rise in temperature

■ Fully stainless steel

■ Adjustable thermostat

31950

CODE

540

LARG.

mm

1 292.81

€

600

LONG.

mm

530

HAUT.

mm

160

POIDS

Kg

49.5

PUIS.

kW

SALAMANDRE À PLAFOND MOBILE

SALAMANDER WITH MOVABLE TOP

Le toaster en acier inoxydable à 1 ou 2 étages cuit à coeur et instantanément sans fumée ni odeur grâce aux rayonnement des quartz infrarouges

(1050°C). La sélection indépendante des rampes quartz infrarouges en fait un équipement parfaitement universel : toaster, grill et petite salamandre

pour gratiner soupes à l'oignon, pizzas, cassolettes... Montée rapide en

température en moins de 30 secondes.

Base equipment for cafes, pubs and snack bars, the infrared quartz toaster

cooks or reheats all kind of cheese sandwiches, croque-monsieur, pizzas,

quiches, chees/meat puffs, croissants. It even browns onion soup, toasts

baguettes an.

32015

CODE

260

LARG.

mm

275.25

€

440

LONG.

mm

290

HAUT.

mm

8.2

POIDS

Kg

1.7

PUIS.

kW

TOASTER 1 ÉTAGE

TOASTER 1 LEVEL

230

VOLT.

32016

CODE

260

LARG.

mm

335.00

€

440

LONG.

mm

400

HAUT.

mm

9.7

POIDS

Kg

3

PUIS.

kW

TOASTER 2 ÉTAGES

TOASTER 2 LEVELS

230

VOLT.

32020

CODE

615

LARG.

mm

795.00

€

595

LONG.

mm

570

HAUT.

mm

38

POIDS

Kg

2.67

PUIS.

kW

FOUR À CONVECTION

CONVECTION OVEN

230

VOLT.

50/60

PUIS.

Hz

■ Permet de cuire ou de réchauffer, sans dessécher, les viennoiseries

(croissants, pains au chocolat, brioches), les pâtisseries (tartelettes,

cookies...), les plats préparés (lasagnes, pommes de terre au four...), les

en-cas (friands, roulés, pizzas, quiches...) frais, surgelés ou prépoussés.

■ Habillage en acier inoxydable, enceinte de cuisson émaillée

■ Contenance : 4 x 438 x 315

■ Espacement entre grilles 70 mm

■ Minuterie : 0 - 120 mn

■ Avec 2 moteurs

■ Plage de température : de 0 à 300°C

■ Porte à double vitrage

■ Eclairage intérieur

■ 4 plaques incluses

■ To cook and warm, without drying out, pastries, ready meals...

■ Forced air ensures rapid heat

■ Function grill, thawing, convection oven